Monument odsłonięto w grudniu 1907 r. przy udziale cesarza Wilhelma II. Tutaj widzimy pomnik na krótko przed zakończeniem prac kamieniarskich. Po prawej stronie widoczne są jeszcze drewniane szopy, pod murem natomiast oparte narzędzia.

Na drzewach znajdują się jeszcze liście. Możliwe zatem, że scena ta pokazuje stan monumentu w październiku wspomnianego roku. Grupa bliżej nieznanych osób pozuje przy samochodzie marki Benz.

Odbitka fotograficzna została naklejona na karton o wym. 18,0 × 24,0 cm. Z tyłu umieszczono pieczątkę fotografa: Reinhold Jaensch, Breslau X, Wilhelms-Ufer 4 1907. Obecnie to pl. Maxa Borna. Widoki pomnika znane są głównie z pocztówek, lub fotografii publikowanych w prasie. Tutaj zaś znalazło się oryginalne zdjęcie z dobrze widocznymi szczegółami.

dr Paweł Duma (Archiwum Średzkie)